В суботу, 13 февраля, на миланском кладбище Maggiore состоялось торжественное освящение нового захоронения видного духовного деятеля русской диаспоры в Северной Италии, приснопамятного протоиерея Аполлона Иосифовича Сморжевского. Освящение провели священники прихода святых Сергия, Серафима и Викентия в Милане, иеромонах Силуан Ярославцев и иерей Иоанн Додон. На церемонии присутствовали и молились представитель Российского Консульства в Милане, консул-советник Александр Петрович Лилленурм, известный историк, исследователь Русского Зарубежья сотрудник Института всеобщей истории Российской Академии Наук, Михаил Григорьевич Талалай, представитель исторической русской диаспоры в Милане, в прошлом мэр города Мудджо Стефано Рыжофф, и прихожане нашего храма.

Отец протоиерей Аполлон Иосифович Сморжевский (1876-1962) после окончания Санкт-Петербургской Духовной Академии много лет преподавал в Русской Свято-Духовой Семинарии в Вильнюсе, в начале 1930-х годов был вынужден эмигрировать в Европу из-за гонений на православных польских властей. В 1935 году он был назначен настоятелем русского прихода в Милане. Вплоть до своей праведной кончины в 1962 году, пройдя через все тяготы фашистского режима, бомбежек и оккупации Милана, послевоенной разрухи, бессменный настоятель прихода отец Аполлон остался верным своему пастырскому долгу, оставив после себя искреннюю, благодарную память поколений людей русской диаспоры в Северной Италии. Наш приход, возродившийся благодаря о.Дмитрию Фантини и действующий в Милане с 1985 года, особенно чувствует данную духовную преемственность поколений. Некоторые прихожане и друзья нашего прихода еще помнили и помнят отца Аполлона при его жизни. Божией милостью нам удалось найти и сохранить его честные останки на миланском кладбище Maggiore. В 2020 году, по правилам кладбища, они были перенесены в новую могилу, и в субботу 13 февраля она была освящена вместе с только что завершенным новым надгробным памятником священнику.

По окончании чина освящения и заупокойной Литии по протоиерею Аполлону Сморжевскому, с приветственным словам выступили консул-советник А.П. Лилленурм и историк М.Г.Талалай, особенно подчеркнув важность сохранения исторической памяти и духовного наследия в наше время и поблагодарив за данную инициативу.

Памятным стало слово потомка династии промышленников Рябушинских, Стефано Рыжофф, (Степана Павловича Рыжова), названного в честь своего знаменитого прадеда, Степана Павловича Рябушинского. Степан Павлович Рыжов был крещен во младенчестве, в Милане, отцом Аполлоном. Фотография отца Аполлона на его новой мемориальной доске также принадлежит его семейному архиву. Она сделана в день венчания его родителей в Миланской русской церкви в 1945 году. Степан Павлович вспоминал, как в послевоенные годы отец Аполлон преподавал им, детям русских прихожан, основы славянского чтения для понимания православных молитв. В момент же его праведной кончины, в 1962 году, Степан Павлович, в то время 16-летний лицеист, оставил занятия, и поспешил в храм на via Ponchiello, чтобы участвовать в похоронах. На всю жизнь в его памяти остался трогательный момент, когда гроб с телом отца Аполлона выходил из церкви, вся улица, наполненная прихожанами, в едином порыве громко хором запела тропарь Пасхи: «Христос воскресе из мертвых!» Степан Павлович отметил, что сегодняшний день стал особенным для него и сердечно поблагодарил всех.

И все мы, присутствовавшие на сегодняшней церемонии, с духовной радостью повторили прекрасную православную традицию наших предшественников – троекратно пропели «Христос Воскресе»  для ставшего таким близким нам отца Аполлона, чтобы еще раз подтвердить, что у Господа все живы, – особенно те, кто в жизни своей беззаветно любил Его и служил Ему и своим примером учил любить и приводил к Нему других.

Еще раз сердечно благодарим всех принявших участие в этом памятном событии и посильно поучаствовавших в увековечении светлой памяти протоиерея Аполлона Иосифовича Сморжевского.

От лица прихода святых Сергия, Серафима и Викентия в Милане,

Иеромонах Силуан

В субботу, 19 декабря, на праздник святителя Николая, всем приходом мы торжественно отметили знаменательное событие: 40-летие священнического служения нашего настоятеля, отца архимандрита Димитрия (Фантини).

На зимний праздник святителя Николая в далеком 1980-м году, приснопоминаемый викарий Экзархата Московского Патриархата в Западной Европе, епископ Цюрихский Серафим (Родионов) приехал в Милан, чтобы рукоположить монаха Димитрия в священнический сан. Хиротония состоялось в храме свт. Николая в Lazzaretto, в престольный праздник прихода. Вместе с о. Димитрием тогда был рукоположен и его давний друг, тоже врач по мирской профессии, отец Антоний (Лотти) из Апулии.

До этого были мучительные годы искания Истинной Веры, потом – поездка в СССР и незабываемая встреча с гонимой, но такой живой Церковью и величественной церковной традицией. Лавра, монастыри. Встреча с Патриархом. Решение. Но впереди – неизвестность.. Отец Димитрий вспоминал, как вдвоем с таким же новорукоположенным, как и он, отцом Антонием, в эти дни сорок лет назад они рассуждали: «А что будет дальше?.. Вот скоро отойдут к Господу последние наши бабушки, дети Большого исхода, русской эмиграции 1-й волны, и что? Мы же останемся совсем одни? А не ошибся ли Владыка Серафим в своем горячем желании вырастить новых православных священников в диаспоре, на Италийской земле?»

Не ошибся Владыка Серафим! Пусть впереди ждали новые и тяжелые испытания: и уход в раскол в 1983 году архим. Евлогия вместе с приходом, и отказ Курии в предоставлении помещения для церкви, совмещение служб с работой врача, жизнь в поездах – долгое служение на дальних приходах, в Цюрихе и в Модене – вплоть до основания нашего нового миланского прихода святых Сергия и Серафима в 1985 году, в снятом самим отцом Димитрием помещении для церкви, с им самим же написанным иконостасом. Затем в 90-х годах последовали апостольские труды основания новых приходов в крупных городах северной Италии: в Турине, Вероне, Варезе и все связанные с этим трудности. А далее, после долгого ожидания – в новом тысячелетии Италия вдруг начала неожиданно и интенсивно наполняться православными всех национальностей. И приходская жизнь шумного православного прихода забила ключом, а центром притяжения, Пастырем многих страждущих душ с разными языками и культурой, историей и судьбами, должен был стать именно он – будущий игумен Димитрий.

Как много воды утекло.. Кажется, что сменилось несколько эпох за эти четыре десятилетия. Каждое из них сильно отличалось от предыдущего. Мир стал неузнаваемо другим. Но Вечный и Неизменный Господь, служение Ему – остались и остаются теми же. И только неустанной помощью Божией можно объяснить ту высоту пастырского служения, те апостольские радость, мир, любовь, долготерпение – все то, что стяжал и сохранил в своем сердце отец Димитрий во все эти долгие годы своего нелегкого служения Небесному Отцу и данной Им пастве. Именно эти евангельские качества привлекли всех нас, прихожан, в дорогом отце Димитрии, кого-то заставили прийти в храм, кого-то оставили в Церкви Христовой и всем помогли найти свой единственно верный путь в этом мятежном мире.

К сожалению, из-за нового испытания – вируса и ограничения передвижений – Владыка митрополит Антоний не может быть с нами сегодня и лично поздравить в этот памятный день дорогого юбиляра, но мы читаем его прекрасное поздравительное письмо, к словам которого искренне присоединяемся:

«Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Димитрий!

Сердечно поздравляю Вас со знаменательной датой – 40-летием со дня

иерейской хиротонии. Приняв четыре десятилетия назад посвящение в сан пресвитера, Вы навсегда связали свою жизнь со служением в алтаре Господнем. Будучи одним из самых авторитетных священнослужителей Русской Православной Церкви в Италии, Вы по праву снискали самое искреннее уважение со стороны Священноначалия, Ваших собратьев, а также, конечно, горячую любовь прихожан.

Молитвенно сорадуясь вместе с Вами в этот памятный день, хотел бы поблагодарить Вас за труды на благо Святой Церкви на Италийской земле, а сугубо – за драгоценный пример ревностного и истового пастыря, каковой Вы даете всем нам.

Пусть Всемилостивый Господь, видя Вашу к Нему любовь и усердное Ему служение, дарует Вам крепкое здоровье и умножит силы Ваши для вящщих трудов, совершаемых во славу Его Святого Имени.

АНТОНИЙ, Патриарший Экзарх Западной Европы,

Митрополит Корсунский и Западноевропейский».

Прекрасные, теплые поздравления о. Димитрию прислали также Генеральный Консул Российской Федерации в Милане, Дмитрий Ильич Штодин, и Президент Всемирного Альянса Русскоговорящих Соотечественниц Татьяна Васильевна Чувилева.

Многая и благая лета Вам, дорогой отец Димитрий!

От всего сердца еще и еще раз благодарим Вас за все!

От лица клира и прихожан храма свв. Сергия, Серафима и Викентия

Иеромонах Силуан

Милан,

19.12.2020

МЕССИНСКАЯ ТРАГЕДИЯ И РУССКАЯ СОЛИДАРНОСТЬ – 110 ЛЕТ СПУСТЯ.     

СВЩМЧ. ИОАНН СТЕБЛИН-КАМЕНСКИЙ.

В воскресение, 24 февраля, в нашем храме святых Сергия, Серафима и Викентия в Милане состоялась конференция, посвященная 110-летию Мессинской трагедии и героической помощи русских моряков, навсегда оставшихся в исторической памяти наших народов.

Было очень важным отметить 110-летний юбилей данного события, исключительным образом повлиявшего на укрепление теплых и дружеских отношений между нашими странами перед I Мировой Войной. И в наше время, когда ситуация в мире становится все более напряженной, как нельзя уместно вспомнить о силе духа и нравственной высоте жертвенного подвига наших военных моряков, ставшими лучшей из всех государственных дипломатий и истинным лицом Русской Армии и Флота времен святого Николая II.   Но существует и еще одно обстоятельство, являющееся исключительно важным для всей Русской Православной Церкви в Италии: ведь  именно данная трагедия стала в жизни одного из героев-спасателей Мессины, тогда еще совсем юного гардемарина крейсера «Богатырь» Иоанна Стеблина-Каменского поворотным этапом, приведшим его через несколько лет, в страшные годы гонений, к принятию священства, исповедническому служению, мученической кончине и прославлению в лике святых Новомучеников Церкви Русской. Таким образом герой Мессины, награжденный итальянской серебряной медалью за оказание помощи пострадавшим в Мессинской трагедии 1908 года, священномученик Иоанн Стеблин-Каменский, становится первым современным святым Русской Церкви, непосредственно связанным с землей Италии и поэтому особенно дорогим для нас.

Историческую часть событий Мессинской трагедии осветил Михаил Григорьевич Талалай, кандидат исторических наук, представитель в Италии Института всеобщей истории Российской Академии Наук, который выступил с докладом «МЕССИНСКАЯ ТРАГЕДИЯ И РУССКАЯ СОЛИДАРНОСТЬ – 110 ЛЕТ СПУСТЯ». Михаил Григорьевич уже много лет занимается исследованием данной страницы совместной итальянско-российской истории, лично встречался с потомками спасенных мессинцев, был непосредственным участником подготовки конференций, праздничных мероприятий и свидетелем установления памятника Русским морякам на посвященной им площади на набережной Мессины. Поэтому его рассказ о трагедии, ее значении и исторических последствиях был прекрасно аргументированным, интересным и живым.

История данных событий поражает своей трагичностью даже сейчас, по прошествии более чем века. Землетрясение, по оценкам, достигло интенсивности свыше 8 баллов по шкале Рихтера, что даже в сейсмически активном Средиземноморье случается крайне редко. От самого землетрясения и последовавшего за ним цунами пострадали стоящие по берегам пролива города Мессина и Реджио-ди-Калабрия, а также десятки других населенных пунктов. Число погибших, по разным источникам, составило не менее 70-ти тыс.,  а, скорее всего, превысило 100 тыс. человек. Более всего пострадала Мессина, где выжившие после разрушительных толчков землетрясения были в несколько минут смыты аномальной волной и большой город мгновенно превратился в страшную груду развалин, заваленных трупами. При продолжающихся подземных толчках, единственными презревшими опасность и поспешившими на спасение тысяч пострадавших, в том числе и ценой собственных жизней, стали русские моряки c военных кораблей, оказавшихся в Средиземном море. Память об этом событии бережно хранится в Мессине и увековечена большой мемориальной доской, на которой первым благодарность возносится лично царю Николаю II. Михаил Григорьевич особенно подчеркнул, что несмотря на многовековые торговые и культурные связи России и Италии, что самая главная страница в их укреплении была вписана именно этими российскими моряками, бескорыстно пришедшими на помощь пострадавшим жителям Мессины. После спасения русскими моряками жертв Мессинского землетрясения общественная атмосфера немедленно и принципиально изменилась: в условиях, когда итальянские газеты и журналы единодушно выходили с заголовками «Да здравствует Россия, да здравствует Николай II!..» Италия поменяла прежний курс и выступила на стороне России в I Мировой Войне. Мессинский урок состоит в том, что сопереживание горю другого, готовность прийти на помощь, по-христиански жертвуя собой ради ближнего, оказываются факторами, способными перевесить все и принципиально изменить самые конфронтационные политические ситуации.

Очень интересный доклад на конференции сделал прихожанин нашего Храма, мессинец Паоло Бруно, который из первых уст рассказал о благодарной, теплой памяти о русских моряках, которую не в силах стереть из памяти современных мессинцев ни время, ни какие-бы то ни были политические ситуации, или коньюнктура. Паоло привел множество исторически зафискированных и передающихся в народной памяти фактов беззаветной жертвенности и героизма наших моряков, защиты ими законности и порядка в адских условиях катастрофы. Паоло отметил, что одним из грустных итогов трагедии, обычно не упоминаемых историками, явилось также разрушение Мессины как исторического Православного центра на Итальянской земле, ведь в развалинах древнего города погибли десятки действовавших еще в начале XX века греческих православных церквей с бесценными иконами, спасенные же иконы были впоследствии вывезены в Грецию и более не возвращены.

В последнем докладе, иеромонах Силуан (Ярославцев) рассказал о чрезвычайно важной для нас, православных на Италийской земле, фигуре русского моряка-спасателя Мессины, будущего протоиерея и священномученика Иоанна Стеблин-Каменского, причисленного в 2000 году к лику Новомучеников и Исповедников российских.

Иоанн Георгиевич Стеблин-Каменский родился 26 октября 1887 года в Санкт-Петербурге. По семейной традиции выбрал службу на флоте, поступив в Морской кадетский корпус, который окончил в 1908 году со званием корабельного гардемарина. В 1908 году он получил назначение на крейсер «Богатырь» который отправился в двухлетнее заграничное плавание, напутствуемый самим императором Николаем II, призывавших моряков нести в каждой стране, где им предстоит побывать, служение достойное чести русских морских офицеров. И после Мессинской трагедии сам святой Император, увековеченный сицилийцами бюстом за свой приказ русской эскадре немедленно идти на помощь погибающим, сказал о героях Мессины, таких как гардемарин Стеблин-Каменский: «Наши моряки за несколько суток сделали для укрепления отношений с итальянским народом больше, чем все наши дипломаты за все годы моего царствования».

Потомственный петербургский аристократ, сын члена Правительствующего сената и внук вице-адмирала флота, блестящий морской офицер, Иоанн Стеблин-Каменский после Октябрьского переворота остался в России и принял священный сан в страшные годы гонений на Церковь, в 1920 году. Он был воспитан в христианской семье, настоящей основой жизни которой было следование заповеданным христианским нравственным принципам. В бескомпромиссности жизни во Христе и твердом следовании за Ним он нашел что-то очень сродное и близкое жизни боевого морского офицера. Но только воин земного отечества рискует и напрягается лишь в период военных учений и боевых действий, а воин Христов рискует и напрягается ежеминутно, и в особенности если судил ему Господь жить во времена гонений. Готовясь к принятию сана священника, Иван Георгиевич готовился и к испытаниям.

Спустя десять лет, в течение которых он дважды отбыл заключение в Соловецком Лагере Особого Назначения, в «СТОНе» Святой Руси, гонимой и страждущей Русской Церкви, в 1930-м году он был расстрелян ОГПУ, по сфабрикованному делу, в окрестностях Воронежа. Прекрасны и богословски очень глубоки его письма к пастве и близким, написанные из заключения в Соловецком концлагере. В их строках – живой голос российских новомучеников, свидетельство их непоколебимой веры, твердого упования на Бога и неиссякаемой любви. Память о. Иоанна, помимо общецерковного празднования Собора новомучеников и исповедников Российских, отмечается в день его мученической кончины, 2 августа (20 июля ст. ст.).

Жития таких людей, наших святых современников из той России, которую мы потеряли, являются бесценными крупицами, помогающими нам понять истинную высоту и благородство, непреклонную верность христианским идеалам, свойственные лучшим людям нашей земли, которые помогли всему нашему народу выстоять и пройти через сатанинский водоворот Русской Голгофы XX века.

Еще раз выражаем сердечную благодарность Михаилу Григорьевичу Талалаю, отцу иеромонаху Силуану и Паоло Бруно за проведение прекрасной встречи.

       Святый Священномучениче Иоанне, моли Бога о нас!